27 de julho de 2012

Contos de Poe: O Corvo

Contos de Poe é uma coluna em que falo um pouco de um conto ou poema de Edgar Allan Poe. O post anterior foi sobre o conto Os Assassinatos da Rua Morgue.



Once upon a midnight dreary, while I pondered, weak and weary,
Over many a quaint and curious volume of forgotten lore,
While I nodded, nearly napping, suddenly there came a tapping,
As of someone gently rapping, rapping at my chamber door.
" 'Tis some visitor," I muttered, "tapping at my chamber door;
Only this, and nothing more."

O Corvo não é um conto, mas um poema, provavelmente o mais famoso do autor, publicado em 1845. O que mais gosto é a musicalidade dele, que foi mantida na tradução para o português feita por Fernando Pessoa.

Ele já apareceu até nos Simpsons, em um episódio de Halloween.


Os livros de Poe são de domínio público e o poema completo está disponível em português e inglês.
Related Posts with Thumbnails